名詞[]
名詞的數[]
洛語的名詞本身沒有屈折變化,通過加後綴「-ieh」來表示不確指的數量(類似於漢語的「們」),但是極少部分的名詞因為保留了古語的形式,而採用類似屈折的方法:
mággiè 朋友,複數為mággi
maoh 人,複數為maeh
raplanca 女人,複數為 rapprancce
名詞的具體個數的表示[]
在名詞前面直接加數詞表示數量,入
imaggie 一個朋友
chomaggi 兩個朋友
chamaggi 三個朋友
名詞的變調[]
所有詞的變調規則是相通的,因此名詞的變調可以代表其他所有詞的變調。
變調,即詞的聲調的變化,在洛語中,變調具有很重要的語法意義,因此,聲調對於洛語來說是非常重要的。
【變調規則(通用):
每個詞都有 三種變調式,
反調式:最後一個音節變為第5調,其他音節,不是第5,6調的變為第5調,第5,6調變為第1調。
升調式:所有音節變為第6調
降調式:所有音節變位第1調】
名詞的降調式[]
a,表示所屬
名詞的降調式放在其他名詞後面連寫表示所屬,
mäggiè,朋友; ò,我;
mäggièò 我的朋友。
b,表示修飾
ccûläsmè,理論; mbbággè,法術;
ccûläsmèmbbàggè, 法術論
c,表示關聯
mïfr, 書;
mïfrmbbàggè, 法術書(關於法術的書)
至於到底該取哪個意義,全靠語境
名詞的反調式[]
名詞的反調式用作副詞,但是在實際上,名詞的原型也可以作副詞。
表示人稱的名詞,注意表示人稱的名詞不是代詞,且不能做主語[]
第一人稱 |
第二人稱 |
第三人稱 | |
單數 |
ò |
ì |
à |
復數 |
ló |
lì |
là |
數詞[]
基數詞[]
lo語有17個基數詞,分別為
Lo語 | 意思 | 標準調 |
ppi | 0 | zï |
i | 1 | ï |
cho | 2 | chò |
cha | 3 | chá |
chi | 4 | chí |
mi | 5 | mì |
chu | 6 | chü |
ga | 7 | gâ |
cci | 8 | ccï |
ti | 9 | tï |
mu | A | mû |
ta | B | tâ |
ggi | C | ggì |
ja | D | jà |
scci | E | sccì |
fu | F | fû |
當數詞獨立使用時(如數數時)使用標準調,當修飾其他詞時,使用自由調,並直接放在被修飾詞前面與之連寫
數字直接一個一個讀即可,如:
FF | fufu |
64 個朋友 | chuchimäggì |
255只貓 | chomimitàöcàcà |
97FA | tigafumu |
序數詞[]
在基數詞後面加上scr構成序數詞。
形容動詞(agv.)[]
形容動詞既可以作形容詞,也可以作動詞,當作形容詞時,放在被修飾詞後面與之連寫,當作動詞時,與一般動詞用法相同,其意思相當於 英語的「be + 形容詞」。
l eg(作動詞): Wih chih gah wí.
我高興(gah,第三想音,我;wí,形容動詞,高興)
l eg(作形容詞):Wih chih gah ë fëndòsccēggyàlüccrwí.
我是個快樂的捕鳥人。(ë, 動詞,是;fëndòsccēggyàlüccr,名詞,捕鳥人)
同時,形容動詞的<a href="/download/GrammarLo.docx#變調規則">反調式</a>還能作副詞使用,用法是放在被修飾詞的後面與之連寫。
副詞[]
lo語基本沒有副詞,因為形容動詞的反調式基本代替的副詞的作用,因此只有極少數的副詞,其用法也與形容詞的反調式相同。以及一些表示方位的副詞。
動詞(v)[]
動詞是lo語第三難的部分(次於想音與從句)
動詞作謂語(基本用法)[]
動詞作謂語表示動作,一般必須有主語,少數動詞沒有。動詞的直接賓語前要加前附詞e,間接賓語前要加前附詞a【關於前附詞會在以後講到】
l eg:Wih chih gah ggír emïfr aì.
我給你書。【ggír,給;mïfr,書。】
書是直接賓語,你是間接賓語
l eg:Wih qweh fah ërmr eīmà.
發生奇蹟。【ërmr,發生;īmà,奇蹟】
這個句子沒有主語,ërmr是一個特殊的動詞,它不需要主語,當沒有主語的時候,第三想音用fah(見課文教材)
動詞降調式作定語[]
動詞的降調式可以作定語,這個定語一定是限定性的。具體用法為:動詞的降調式在被限定詞之後與之連寫,而動詞的賓語則放在動詞之後與動詞連寫,它們可以使用降調式或原調式,這種用法只有在被修飾的詞作為動詞的主語時才能使用。
l eg:tàöcàcàgùräbrôccéf
喜歡安靜的貓【tàöcàcà,貓;gùr,gúr的降調式,喜歡;äbrôccéf,名詞,安靜】
這裡貓作為被限定詞,同時也是」喜歡「的主語。
動詞升調式作定語[]
動詞的降調式可以作定語,這個定語一定是限定性的。具體用法與動詞降調式類似,區別是當動詞的主語不是被限定詞時才使用升調式,這時動詞的主語要出現在動詞的賓語(如果有的話)之後連寫,且這個主語要用第三想音,如果主語是使用第三想音soh的場合,則還要把主語放在soh後面連寫。
l eg:tàöcàcàgürgah
我喜歡的貓【注意這裡gúr用的升調,因為主語是「gah「,我】
如果被修飾詞是作賓語,則按照以上即可,但是若被限定詞作其他成分,則要在其後加上相應的後附詞並把被修飾詞變為降調式(關於後附詞,會在以後講到)
l eg:ccèmàinfralïsohmàóh
人類居住的森林【ccëmà,森林;infra,後附詞,在....之中;lí,生活;màóh,人類】
這裡森林用的是降調式,其後跟着後附詞infra,生活用的是升調式,主語是人類,放在soh後面連寫。
動詞的反調式作狀語[]
動詞的反調式可以引導一個短語,短語的結構與動詞升調式引導的基本相同,但是還要在動詞後加上一個後附詞。
註:5.2,5.3合稱【變調動詞子句】
名詞子句[]
真引導詞[]
名詞子句的真引導詞有sih(that,what),mih(who),cih(why),tih(which,what),cuh(how),seh(when),fuh(if),duh(where)
引導詞由 真引導詞+3重想音連寫構成,這裡每個想音首字母都要大寫,且去掉長音符號。
註:任意子句的結尾都要附上僅具有語法意義的後附詞h,來表示子句的結束,不過,在很多情況下這個規定並沒有被遵守。但是作為語法教材,在本文中都會遵守這一規則。
名詞子句也是完整的句子,其語氣,時態也要與想音保持一致。
注意子句的時間,語氣只與子句有關,與主句無關。
名詞子句作主語[]
引導詞在從句中不作成分。[]
Féh chih soh ánd sihWiCHiGa pié òh eì.
我愛你,與你無關。
【ánd;動詞,與d%有關,d%作直接賓語 。】
引導詞在從句中作成分。[]
Wih chih soh ë sihWiCHiRa gúr esih sihWiCHiGa gúr esih.
What you like is what i like.
可以看出,當引導詞在子句中作名詞性成分時,子句中也要出現代詞來體現引導詞在子句中的位置,一般情況下是si。更準確地說,是「真引導詞去掉h「
名詞子句作賓語[]
大體上與作主語相同,只是引導詞前一定要有表示賓語的前附詞,表示它作賓語。
l eg:Fìh chih gah sé ecuhWiFowGapié eìh.
我不知道如何去愛你【Fìh,否定一般陳述第一想音;sé,知道; fowh,將來時第二想音;pié,愛】
形容動詞子句[]
理論上很多形容動詞子句都可以用變調動詞子句代替,但是有的時候為了直觀,音律等,還是會使用形容動詞子句。而且重要的一點是變調動詞子句只能是限定性的,而形容動詞子句可以是非限定性的。
形容動詞子句在功能上語形容動詞一致(如果忘記形容動詞是啥,請看課文教材)
作定語[]
形容詞子句同樣由引導詞引導,引導詞放在被修飾詞之後與之連寫,結尾同樣要用h來標示子句的結束。
l eg:Wih chih soh ccé lêchendìssihWiCHiSo gúr ejasccah etàöcàcà.
喜歡夜叉的學生以貓為食。(ccé,動詞,吃;lêchendìs,學生;gúr,動詞,喜歡;jasccah,夜叉;tàöcàcà,貓)
這裡「sihWiCHiSo gúr ejasccah「指的是 」喜歡夜叉的「,可以看出,被修飾詞學生在子句中作的是主語,這是由真引導詞sih決定的,sih標示先行詞在子句中作主語。在此列出形容詞子句的真引導詞表:
sih | 生物或非生物,作主語 |
myeh | 生物,作主語 |
tih | 生物或非生物,作直/間賓 |
bbyeh | 生物,作直/間賓 |
scceh | 時間狀語 |
duh | 地點狀語 |
cuh | 工具/方式狀語 |
cih | 原因狀語 |
同時,也可以在引導詞之後添加後附詞來起到不同的作用,比如表示直接賓語的後附詞ed:
l Wih chih soh pié râpláncàtihWiCHiGa piéh eò.
l Wih chih soh pié râpláncàsihWiCHiGaed piéh eò.
這2句話的意思是完全一樣的,我愛的女人愛我。只是第一句是用的表示賓語的真引導詞,第二句使用的表示主語的真引導詞,但是在後面加了後附詞ed,來讓它表示賓語。還有很多其他後附詞也可以用在這裡。
比如後附詞infra,意為在....之中:
l Wih chih gah lí gyuccëmàsihWiCHiFainfra ä eöscciâh.
我住在一個裡面有湖泊的森林。(lí,動詞,生活;gyu前附詞,在;ccëmà,森林;ä,有,存在,第三想音用無人稱;öscciâh,湖泊)
這裡雖然使用的sih,但是加後附詞infra,使之表示了方位的意義。
PS:這裡的sih也可以用duh,因為在表示方位時,Lo語經常把名詞和副詞混用。
作動詞[]
和形容動詞一樣,形容動詞子句也可以作動詞,這裡可以參照一下之前的形容動詞的內容。
l Wih chih gah sihWiCHiSo gúr ejasccah.
我是喜歡夜叉的.(我喜歡夜叉)
l Wih chih soh sihWiCHiFainfra ä eöscciâh ccesccëmà.
這個森林是裡面有湖泊的。(這個森林裡有湖泊)
注意作動詞時,引導詞並不和其他詞連寫,這是和作形容詞時的最明顯的區別。上述括號中的句子是更適合中文的說法,但是它們和Lo語原句還是有細微的差別,主要在於側重點的不同。
附着詞(l.)[]
附着詞是Lo語中一類很特別的詞,它們具有很多作用,難以對其進行分類。
附着詞主要有3種,前附詞,後附詞,和其他附着詞。
前附詞 | 後附詞 | 意思 |
porpia | pifs | 好像,正如 |
gyu | inst | 在...位置 |
in | dic | 來自.... , 從...來,離開... |
an | dac | 向....., 去向...... |
fra | ppruss | 為了...... |
ggif | crigg | 在...之間 |
ur | arud | 在....附近 |
cov | cotga | 在...對面 |
iscc | icst | 在...之外 |
ef | infra | 在...之內 |
tra | chas | 直到 |
fens | ccafs | 通過,穿過 |
gra | curf | 與....一起 |
grf | rf | 沒有 |
su | ssus | 在...之上 |
ggyu | ggyus | 在....之下 |
ad | lad | 在...之前 |
ind | lind | 在...之後 |
iz | liz | 在....左邊 |
wez | lwez | 在.....右邊 |
fres | ppeus | 通過..,以...為工具 |
covsni | vosni | 與...相對,反對 |
urps | spur | 關於 |
e | ed | 直接賓語 |
a | ad | 間接賓語 |
同一個詞可以附着很多前附詞,但最多只能附着一個後附詞.
想音(Emotional Speech)[]
第一想音[]
第一想音表示說話的語氣或情態.
表示陳述語氣的想音.[]
基本陳述 | Wih | 表示簡單的陳述,不帶任何感情的,不帶主觀色彩的. |
否基本陳述 | Fih | 基本陳述的否定形式,該否定作用於動詞(以後的否定的想音不再解釋) |
加強陳述 | Wéh | 語氣更強的陳述,帶有強調色彩,也可能帶有某種主觀情感 |
否加強陳述 | Féh | |
真理陳述 | Wàh | 陳述一個真理,俗語,定理,或是引用他人說的話. |
否真理陳述 | Fàh |
表示命令語氣的想音[]
基本 | Jah | 基本的命令語氣,用來命令別人做某件事,和命令式類似.並不具有很強的強制性 |
否基本 | Fyah | |
絕對 | Jéh | 絕對命令,具有一定的強制性,表示說話人很在意這件事,或是該命令是對聽話者真正具有命令效力的(如皇帝的命令,將軍對士兵的命令) |
否絕對 | Fyéh | |
弱 | Jiuh | 弱化的命令語氣,沒有任何強制性,用來表示請求,建議,提醒等. |
否弱 | Fiuh |
表示希求的第一想音[]
基本 | Rräh | 表示希望某事發生,或是希望某人做某事 |
否基本 | Fräh | |
請求 | Pāh | |
否請求 | Fāh | 表示請求別人做某事,語氣比命令語氣更委婉.也可以請求」某物發生某事」 |
願望 | Rrëh | 表示願望,希望,心願,並且說話者認為是可能實現的. |
否願望 | Frëh | |
願望' | Rrïh | 說話者認為不可能實現的的 |
否願望' | Frïh | |
祝願 | Läh | 用來說祝福,祝願的話語 |
否祝願 | Fläh |
推測語氣[]
基本 | Meh | 表示不肯定的判斷,推測 |
否基本 | Feh | |
無理 | Myeh | 毫無根據的推測,經常用來表示靈感,直覺,胡亂猜測等 |
否無理 | Fyeh | |
推理 | Mwèh | 強調是有根據的推測 |
否推理 | Fwèh |
意願語氣[]
基本 | Ccëh | 表示想要做,慾望 |
否基本 | Ggëh | |
強 | Wëh | 非常想要(做) |
否強 | Fwëh | |
弱 | Māh | 有點想要(做),其實並沒有很多意願的意義,常用來表示打算,準備(做某事) |
否弱 | Fāh | |
願意 | Qēh | 甘願,願意,寧願 |
否願意 | Gēh |
誓言語氣[]
基本 | Söh | 發誓,不用多解釋 |
否基本 | Föh |
能力/結果語氣[]
基本 | Cāh | 有做某事的能力 |
否基本 | Nāh | |
結果 | Pēh | 作某事的結果 |
否結果 | Nēh |
約束語氣[]
主觀 | Sccuh | 表示受到主觀的約束力而做某事 |
否主觀 | ||
客觀 | Nih | 表示收到客觀的約束力而做某事 |
否客觀 | ||
他動 | 表示受到他人的約束力而做某事 | |
否他動 |
第二想音[]
第二想音表示時值
chih | 一般現在,簡單的陳述當下發生的事 |
jeh | 正在進行,強調動作正在發生 |
qweh | 一般過去,強調動作發生在過去 |
quh | 遠過去 ,強調動作發生在很久以前,或發生在某傳說故事之中 |
pah | 過去正在進行 |
fowh | 一般將來,表示將要發生 |
fuh | 遠將來,表示動作將會在很久之後發生,或是不確定是否會發生 |
ccīh | 將來正在進行 |
jàh | 永遠, |
qwih | 遠過去完成,強調過去事件的結果 |
qwah | 遠過去未完成,簡單描述過去的事, 」過去的現在時」 |
puh | 遠過去完成,遠過去動作,持續到現在,強調其影響,狀態或結果 |
ppih | 過去反覆,過去經常,習慣,反覆發生 |
poh | 近過去,在當前時間段內的過去,或很近的過去發生 |
peh | 過去將來 |
fwah | 近將來,表示計劃,打算,或馬上要發生的事 |
fweh | 將來反覆,表示今後很長一段時間的狀態,習慣 |
cceh | 將來過去 |
第三想音[]
第三想音表示動作的發出者和抒情載體.
gah | 我 |
rah | 你 |
mah | 她/他 |
noh | 我們 |
voh | 你們 |
roh | 他們/她們 |
soh | 其他(主語不是人稱時) |
fah | 無主語 |
描述想音[]
在描述性句子中,使用另外的一套想音.描述想音數量比較少
第一想音[]
一般 | Ddiscc |
模糊 | Ccis |
特寫 | Jif |
第二想音[]
jer | 現在 |
wer | 過去 |
jur | 將來 |
第三想音[]
描述第三想音 |
(複數為加S) |
on |
我 |
an |
你 |
un |
他 |
es |
其他 |
is |
無 |