说明[]
入库编号[]
•数据库采编号
词条[]
•词典词条与英文、汉文对照
拼写发音[]
•以罗马字标注
词源来自[]
•ca.即castellano,西班牙语
•zh.即zhongwen,汉语
•en.即english,英语
•he.即hebrew,希伯来语
•ni.即nihongo,日本语
•do.即dowyinwhua,都匀语
•ta.即tarakangyo,星语
•ra.即rangyayo,琅野语
•es.即esperanto,世界语
•gw.即gwongdungwa,粤语
•ye.即yeswamfadishi,固有词
词性[]
•noun 名词
•adjective 形容词
•adverb 副词
•verb 动词
•number 数词
•quantifier 量词
•article 冠词
•preposition 介词
•abbreviation 缩略词
•interjection 感叹词
入库词条[]
冠词部分[]
冠词 |
单冠词/连冠词 |
解释 |
υɛ (ye ) |
单冠词 |
以吾神之名…… |
υɛш-(yes-) |
连冠词 |
奉获吾神之命…… |
υɛшυɑμ-(yesyam-) |
连冠词 |
奉获吾神之钦定…… |
υɛшυɑμφɑ-(yesyamfa-) |
连冠词 |
奉获吾神之鸣叹…… |
υɛшвɑμφɑ-(yeswamfa-) |
连冠词 |
奉获吾神之应许…… |
ρɑғвɛшɑԋ-(rahuesan-) |
连冠词 |
史前神…… |
ροғвɑшɑԋ-(rohuasan-) |
连冠词 |
受膏者…… |
ρɛғвɑшɑԋ-(rehuasan-) |
连冠词 |
模范(博士)…… |
υɛь-(yez-) |
连冠词 |
代行吾神之命…… |
щο (sho ) |
单冠词 |
这…… |
υɑ (ya ) |
单冠词 |
任一…… |
вɑ (wa ) |
单冠词 |
大量…… |
ο (o ) |
单冠词 |
授权…… |
οϻ-(om-) |
连冠词 |
授权…… |
кοԋгғɑ-(gongha-) |
连冠词 |
共和…… |
кɑԋгщэ-(gangsha-) |
连冠词 |
君主…… |
δɛ-(de-) |
连冠词 |
电力…… |
хвωнυа-(kounya-) |
连冠词 |
颜色…… |
бɑϻт-(bamt-) |
连冠词 |
雄性…… |
бɛϻх-(bemk-) |
连冠词 |
雌性…… |
бвω-(bwo-) |
连冠词 |
辅助…… |
бвωъο-(bwozho-) |
连冠词 |
犬…… |
бвωъοԋг-(bwozhong-) |
连冠词 |
狼…… |
бвωъοԋгтυωшοԋ-(bwozhongtiuson-) |
连冠词 |
政党…… |
υυаμɛ-(yyame-) |
连冠词 |
猫…… |
υυаμɛԋг-(yyameng-) |
连冠词 |
虎…… |
тυω-(tiu-) |
连冠词 |
一起共同…… |
тɑο-(tao-) |
连冠词 |
单独成行…… |
кɑορɑο-(gaorao-) |
连冠词 |
新…… |
хɑοбυω-(kaobiu-) |
连冠词 |
旧…… |
ввωнɑква-(wwonagua-) |
连冠词 |
学科…… |
ввωнɛквэ-(wwonegue-) |
连冠词 |
学说…… |
ъɑ-(zha-) |
连冠词 |
名词…… |
ɑ-(a-) |
连冠词 |
父家…… |
ɛ-(e-) |
连冠词 |
母家…… |
шιυɑ (siya ) |
单冠词 |
仍然(递进关系)…… |
шιυɛ (siye ) |
单冠词 |
还是(转折关系)…… |
根缀部分[]
根缀 |
解释 |
位置 |
твɑ(tua) |
点 |
1 |
tue |
线 |
1 |
tou |
面 |
1 |
твэ(tui) |
体 |
1 |
nao |
圆 |
2 |
naoqa |
半圆 |
2 |
naoqaqa |
扇 |
2 |
naoqe |
环 |
2 |
neo |
长方 |
2 |
neoqa |
三角 |
2 |
tuinaoneo |
圆柱 |
1 |
tuineoqa |
棱锥 |
1 |
tuinaoneoqa |
圆锥 |
1 |
nei |
正方 |
2 |
neiqe |
平行四边 |
2 |
niu |
菱 |
2 |
nou |
梯 |
2 |
пвɑ(pua) |
白 |
3 |
пο(po) |
昼 |
3 |
пвɛ(pue) |
黑 |
3 |
μο(mo) |
夜 |
3 |
пвω(pou) |
灰 |
3 |
kao |
红 |
4 |
ko |
季节 |
4 |
keo |
黄 |
4 |
kei |
蓝 |
4 |
kiu |
绿 |
4 |
kuasan |
图画 |
4 |
kuesan |
文字 |
4 |
kousan |
图表 |
4 |
gaosan |
非运动体 |
5 |
gaosand |
固态 |
5 |
geosan |
运动体 |
5 |
geosanpü |
气态 |
5 |
geosanbü |
液态 |
5 |
квɑ(gua) |
宏观 |
5 |
квɛ(gue) |
微观 |
5 |
gou |
中观 |
5 |
haosan |
非生命体 |
6 |
heosan |
生命体 |
6 |
ғвɑ(hua) |
体内 |
6 |
ρɛғвɑ(rehua) |
下 |
6 |
ροғвɑ(rohua) |
中 |
6 |
ғвɛ(hue) |
体表 |
6 |
ρɑғвɛ(rahue) |
上 |
6 |
бɑο(bao) |
及 |
7 |
тɑъοбɑο(tazhobao) |
近人 |
7 |
бɛο(beo) |
近 |
7 |
тɑъοбɛο(tazhobeo) |
挚友 |
7 |
бυэ(bei) |
远 |
7 |
тɑъοбυэ(tazhobei) |
朋友 |
7 |
бυω(biu) |
嘹 |
7 |
тɑъοбυω(tazhobiu) |
剪衣 |
7 |
taosan |
单 |
8 |
teosan |
双 |
8 |
тυωшοԋ(tiuson) |
群 |
8 |
тυωщοԋ(tiusion) |
们 |
8 |
διщι(disii) |
语文 |
9 |
διчι(dicii) |
符号 |
9 |
dizii |
人种 |
9 |
m |
形容词 |
10 |
mu |
副词 |
10 |
mi |
动词 |
10 |
mie |
被动词 |
10 |
字母对应[]
字母,发音 |
名字
|
位列排序
|
ɑ(a),[ɑ'kɔ] |
aka |
1 |
а(a),[aɪ̯'ɹɔ] |
ara |
2 |
ю(al),[ʊ'tɔ] |
alda |
3 |
б(b),[pɔ] |
ba |
4 |
с(c),[tsʰɔ] |
ca |
5 |
ч(ch),[tɕʰi̯ɔ] |
cha |
6 |
δ(d),[tɔ] |
da |
7 |
ɛ(e),[ɛ'kɔ] |
eka |
8 |
э(e),[eɪ̯'ɹɔ] |
era |
9 |
ы(el),[ɯ̯ʌ'tɔ] |
elda |
10 |
φ(f),[fɔ] |
fa |
11 |
к(g),[kɔ] |
ga |
12 |
г(g),[kɔn'k] |
gang |
13 |
ғ(h),[xɔ] |
ha |
14 |
ι(i),[i'kɔ] |
ika |
15 |
υ(y),[jɔ] |
ya |
16 |
ь(z),[tsɔ] |
za |
17 |
ъ(zh),[tɕi̯ɔ] |
zha |
18 |
х(k),[kʰɔ] |
ka |
19 |
μ(m),[mɔ] |
ma |
20 |
ϻ(m),[mɔm'mi] |
mammi |
21 |
н(n),[nɔ] |
na |
22 |
ԋ(n),[nɔn'ni] |
nanni |
23 |
ο(o),[ɔ'kɔ] |
oka |
24 |
ω(o),[ɤʊ̯'ɹɔ] |
ora |
25 |
ҽ(ol),[ɛʊ̯'tɑ] |
olda |
26 |
п(p),[pʰɔ] |
pa |
27 |
ɾ(r),[ɹɔ] |
ra |
28 |
ρ(r),[ɹɔɻ'ɹi] |
rarri |
29 |
ш(s),[sɔ] |
sa |
30 |
щ(sh),[ɕi̯ɔ] |
sha |
31 |
т(t),[tʰɔ] |
ta |
32 |
у(u),[u'kɔ] |
uka |
33 |
в(w),[wɔ] |
wa |
34 |
Խ(ն),[xu'kɔ/xwi'kɔ] |
նka |
35 |
ɦ,[fri'kɔ] |
ɦka |
36 |
词意部分[]
特殊词条[]
·𐰃𐰀⸄(壹) ᚻ𐰈𐰀⸅(弆) ·𐰁⸄(贰)𐰔𐰀𐰃⸊(弎)ᚰ𐰆𐰃⸅(里)
·𐰀ℷ⸅(烟) ᛦ𐰈ℷ⸈(村) ᛘ𐰃⸈(肆) ᛗ𐰈⸅(伍) ᚸ𐰀⸊(嫁)
Ⲇ𐰃𐰀⸈(亭) Ⲇ𐰀𐰃⸊(台) ᚰ𐰁𐰈⸅(陆) ᚻ𐰁⸊(七) ᛦ𐰈⸅(座)
ᛈ𐰀⸊(八)ᚸ𐰆𐰈⸅(乆)ᚰ𐰃𐰀⸈(什)ᛘ𐰃⸅(枝) ᚻ𐰈𐰀⸊(椛)[]
代词[]
写法 |
释义 |
shomo |
什么 |
homo |
如何 |
ғυуг(纯代词) |
我 |
ғυугъ(名词性代词) |
我这(你的) |
φɑг(纯代词) |
你 |
φɑгъ(名词性代词) |
你这(你的) |
ҽщωμο |
它 |
ющωμο |
他 |
ыщωμο |
她 |
连接词[]
助动词[]
ҽ |
肯定状态 |
ҽхш |
否定状态 |
ю |
过去时 |
ы |
将来时 |
нοхι |
包括 |
μοхι |
不包括 |
ekomo |
疑问助词 |
疑问助词[]
写法 |
用法 |
ɦ(对应h) |
当疑问句时,询问提及内容是事或物时,使用在疑问代词shomo之后 |
bo(对应po) |
当疑问句时,询问提及内容是人时,使用在疑问代词shomo之后 |
ko(对应go)【停用】 |
当疑问句时,询问提及内容是地点时,使用在疑问代词shomo之后 |
语气助词[]
分类 |
写法 |
用途 |
疑问语气 |
mo |
疑问 |
肯定语气 |
no |
肯定 |
祈使语气 |
ro |
请求 |
祈使语气 |
ra |
命令 |
祈使语气 |
re |
劝告 |
感叹语气 |
ho |
感叹 |
量词用法[]
拼写 |
汉字对应 |
举例 |
ъɑԋ |
章 |
举例 |
ъɛԋ |
节 |
举例 |
ъοԋ |
句 |
υɛшвɑμφɑδιщι 1ροъοԋ h "υɛ μ вунορο" no╯· 第一句 芲珐语 (肯定)(是) “吾神为王,永赐我光” 啊。 |
вɑԋ |
问 |
举例 |
δɑԋ |
温度 |
K' 290δɑԋ 开氏290度(摄氏16.85度) |
δɛԋ |
刻度 |
3δɛԋ Խ 0ɑ'ɛ',30υοԋ Խ 3υɛԋ Խ 2012υɑԋ 2012年3月30日,上午0点3分 |
δοԋ |
程度 |
举例 |
υɑԋ |
年 |
举例 |
υɛԋ |
月 |
举例 |
υοԋ |
日 |
举例 |
φɑԋ |
罐 |
举例 |
φɛԋ |
盆 |
举例 |
φοԋ |
缶 |
举例 |
μɑԋ |
阳 |
举例 |
μɛԋ |
阴 |
举例 |
μοԋ |
个 |
举例 |
标点符号[]
符号表达 |
符号名称 |
用法释义 |
举例 |
,
|
ъɛԋδιчι(zhendichi) |
用于句子中的停顿,或排列三个或以上的名词。 |
щο бοштυωшοԋ Խ кɑορɑο-ввωнɛквэ-тɑъομιвуԋ h-нοхι ahomo ю h щο бοштυωшοԋ Խ ввωнɛквэ-бοшμιуԋ,rom щο ввωнɛквэ-бοштυωшοԋδɛԋгтва,rom щο ввωнɛквэ-щοнва no. 新保守主义学说的拥趸包括曾是自由主义、或民主主义、或社会主义的拥趸。 |
·
|
ъοԋδιчι(zhondichi) |
用于陈述句的末尾。 |
бɑт μ тɑъοնιҽуԋ h-нοхι ъɑ-тɑъοնι,rum ъɑ-тɑъοնιҽ no╯. 男人的职责(肯定)包含保护和担当。 |
?
|
вɑԋδιчι(wandichi) |
用于疑问句的末尾,或反问句的末尾。 |
例一:бοштυωшοԋδɛԋгтва shomo ɦ? 什么是民主? | 例二:rorel ekomo υɛш-Hupol μ хɑткуɛϻбοштυωшοԋ homo ҽхш ɦ? 月桂难道并非圣·戴胜家的家民吗? |
◦
|
ъɑԋδιчι(zhandichi) |
用于段落的末尾。 |
--"ekomo φɑг ы ο h-ы щο οϻ-бɑттɑъοбɑο homo ɦ?"¶--"ο no╯·"◦ “你是否愿意授权婚姻从而变成她的丈夫?”¶“(当然)是。” |
姓名备查[]
家族姓氏[]
姓氏 |
译名 |
pogeknitol |
源式 |
Hupol |
戴胜 |
κοшпοшҽ(gosposol) |
郭氏珀叟(太阳神) |
κοшμοшҽ(gosmosol) |
郭氏摩叟(太阴神) |
雄性名字[]
名字 |
含义 |
pipal |
菩提 |
winal |
杨柳 |
fal |
木樨 |
shingnal |
焱火 |
bonanal |
芭蕉 |
potatal |
番薯 |
tomatal |
番茄 |
chokanal |
可可 |
kokanal |
海椰 |
雌性名字[]
名字 |
含义 |
rurel |
月桂 |
porimrosel |
月见 |
zherel |
伞菌 |
地名备查[]
国名部分[]
编号-扩展编号 |
历史 |
名称 |
罗马化 |
备注 |
A001-000 |
BC2070- |
шанο |
sano |
包括陆、港、澳、台(澎、金、马)、新、缅(掸、佤、果、克)、东干的中华地区 |
A001-001 |
AD1911- |
кοԋгғɑ-шанοхɑткуɑ |
gongha-sanokatgua |
1911年至1949年包括陆、蒙、台(澎、金、马)的中华地区,1949年后为台(澎、金、马)地区,现由ρҽ шанο μ бвωъοԋгтυωшοԋ-хɑткуɑϻбοштυωшοԋ执政(多党制) |
A001-002 |
AD1949- |
бοштυωшοԋ μ кοԋгғɑ-шанοхɑткуɑ |
bostiuson m gongha-sanokatgua |
1949年后至今包括陆、港、澳的中华地区,现由ρҽ шанο μ бвωъοԋгтυωшοԋ- тυω-тɑъομιҽуԋ执政(一党制) |
A002-000 |
BC900- |
кορι |
gori |
包括朝、韩的高丽地区 |
A001-001 |
AD1948- |
кοԋгғɑ-кοριхɑткуɑ |
gongha-gorikatgua |
1948年后至今包括韩国、延坪岛、白翎岛、大青岛、小青岛、隅岛、竹岛的南高丽地区,现由ρҽ кορι μ бвωъοԋгтυωшοԋ- кɑορɑο-хɑткуɑ执政(多党制) |
A001-002 |
AD1948- |
бοштυωшοԋδɛԋгтва μ кοԋгғɑ-кοριхɑткуɑ |
bostiusondengtua m gongha-gorikatgua |
1948年后至今包括朝鲜、瓮津的北高丽地区 |
B001-000 |
AD1776- |
тυω-шаμοхɑткуɑ |
tiu-samokatgua |
包括阿梅里卡50州、波多黎各、北马里亚纳、梅萨摩亚、梅维尔京、乔恩斯顿、中途岛、关岛等的三姆地区,现由ρҽ шаμο μ бвωъοԋгтυωшοԋ-бοштυωшοԋδɛԋгтва执政(多党制) |
B002-000 |
AD1867- |
ғουιхɑткуɑ |
foyikatgua |
包括含魁北克在内的加拿大十省三领地的夫伊地区,现由ρҽ ғουι μ бвωъοԋгтυωшοԋ-тɑъομιвуԋ执政(多党制) |
参见[]
耶司芲姆珐语