人造语言 维基
Advertisement

Ngun語

san rur nas hu Gir Hwar le geo a diu hu die tung la diun tung la.
	同学 会 去 凤凰城 今晚  以实现 去 火车站 目标 火车。
	1. a diu 表示以……实现,前面是目标,后面是方法;
	2. diun 后随目标,这里表示要去坐火车;
	3. nas 原意会,兼表将来
	今天晚上我的同学要去火车站坐火车到凤凰古城。
	My classmate will go to the train station to take a train to Phoenix City tonight.
同学 san rur; riot rur
凤凰 hwar
火车 tung la
车 tung
汽车 tung tir
地方 die

Pasdhocmis語

Hon-ɫic̹-ja-of ,t́an-so gua-puë zë-koǹin-ok-qhi tiwc-go na-ɫå biuňħuaň-zi koča-tos-dë-in t́an-z'onnë-iaɫe-of tap.
本-夜-处在-状语格 ,火车-宾格 我-属格 同-学习-者-主格 去-动词格 一般时-现在时 凤凰(汉语音译)-名格 古老-城市-对象格-形容词尾 乘坐-目的格-状语 直陈语气。
honſiçjɑʔoɸ,ʈɑnso ɡuɑpuɛ dzɛkoɲinʔok̚qʰi tiɯc̚ɡo nɑſɔ biuŋɦuɑŋdzi kotsɑtosdɛʔin ʈɑnzonnɛʔiɑſɤʔoɸ tɑp̚
今天晚上我的同学要去火车站坐火车到凤凰古城。

參見

外部連結

Advertisement