人造语言 维基
Advertisement

多罗语(多罗语拉丁转写:Doro)由12调的完美(多罗名Mijiag)所创造,主体为粘着语,但人称代词主宾语句呈现复综语特征。主要以线性音位文字依可嘉字母书写,亦可以堆叠如谚文的希那嘉字母书写,在电子设备上可以使用拉丁转写式

语音[]

多罗语共有23个辅音音位和6个元音音位 辅音音位(按依可嘉顺序排列,下同):

/s/ /z/ /ts/

/f/ /v/

/l/ /ɹ/ /r/

/ʃ/ /dʒ/ /tʃ/

/k/ /g/ /h/

/w/ /j/

/m/ /n/ /ŋ/

/p/ /b/

/t/ /d/


元音音位:

/a/ /i/ /u/ /ə/ /e/ /o/

多罗语多数单词重音在词根之首音节上。少数较新的词有不规则重音。

文字[]

多罗语主流文字为依可嘉字母

P large SRzb 649c0001dad22d0f

附拉丁转写的依可嘉字母表

依可嘉字母取自依可拉琪的汉字手迹,多罗语“依可嘉”(Ikōlga)一称即是由人名依可拉琪(Ikōlaki)和表示“书写”的词根ga构成。共有九个基本形式,每个基本形式都代表发音部位或发音方法相近的二至三个辅音,组中不同辅音以右上角无标记、右上角加一长斜点、右上角加两小圆点区分。不发音字母与唇齿音排入一组,是例外。其中六个字母写成小号字体表示元音。共有30字母。

不发音字母用于仅由元音字母构成的单词前以对比出这些是小号的元音字母,防止歧义。另外,不发音字母也用如隔音符号。

除此之外,另有希那嘉字母(Zinaga,直译为“真书”)拼写方式类似谚文,为常用的双元音也设立了单字母。

拉丁式用于电子设备等依可嘉、希那嘉不方便应用的场合。拼写一般与依可嘉一一对应。 注意两点 隔音符',用于隔开相连而不连续发音的元音,也用于隔开与字母组合发音形式相同的单字母偶然相连,例如vas'ham(发现)读“瓦斯罕姆”而非“瓦沙姆”。

重音不在词根第一音节上的,较严的拉丁拼法在重音音节的主元音字母上加"-",如tinolīna(多愁善感的)。依可嘉与希那嘉均不显示重音。

语法[]

多罗语的形态变化一般以前后缀的方式呈现

名词有数、格的语法范畴,分别为第一后缀和第二后缀

多罗语的动词主要通过前后缀来表示,谓语动词可以最多带三个前缀和三个后缀

例如:nanishrrapoergasegop 就是一个完整具有三前缀三后缀的单词(独词句,词根是poerga【写】),以此为例讨论各成份的作用

该词意译成英语是I was able to keep him writing.

1.第一前缀-na,第三后缀-op 为方便起见在此合并说明,多罗语句子中如果主语或宾语中有人称代词时,一般不直接出现,而替换成相应的前(主)后(宾)缀形式,也即“类编插语句式”

2.第二前缀nish是表示“可以”之意,多语的第二前缀功能大致相当于英语情态动词

第二前缀有如下一些

nish 能 nishim 不能

woj 应该 wojim 不应该

yuoe 必须 yuoem 不必须

niju 愿意 nijum 不愿意

wochum 敢 wochumim 不敢

3.第三前缀表示体的语法范畴,例词中的rra是进行体,除此之外还有完成体rru- 持续体rri- 成功体olu-

4.第一后缀表示态的语法范畴,例词中的se是一般使动态

主动态-无第一后缀

被动态-s

互动态-ge

使动-se

使被动-ze

使互动-zen

5.第二后缀表示时,多罗语有现在时(无第二后缀)过去时(-g)将来时(-m)

另外表示命令态的-si也占据第二后缀的位置

  • 非谓语动词只允许有第二、三前缀和第一后缀
Advertisement